LA glam-punkers Death Valley Girls are looking to drill further into that hole in yo’ soul with a brace of cover versions out on limited 7” from this Friday, June 12th. And they’ve shared the title…